This is a common concern when replacing an older unit and the right resource can solve this for you. With the right modifications, you may
be able to use the existing controls. I would recommend that you call a Steam Bath Specialist
and provide them the make and model of your generator and they will assist you in finding a solution without unnecessary cuts to your marble walls.